Ms. Fornés won acclaim and awards for her experimental works. But her fellow playwrights often said her achievements far outstripped her fame.
