"Paper Cut" is one of those artfully quirky solo performances that make the New York International Fringe Festival worth checking out.