Also, concert hall fisticuffs and playwrights with Pittsburgh ties are the talk of the city’s arts scene this week.