Those unable to get a ticket for Marianne Elliot's well-received, gender-swapped reimagining of Company can console themselves with this enjoyable " if