The second part of a trilogy by Donja R. Love follows the tumultuous relationship of an African-American couple in the Jim Crow South.