Ilan Stavans' latest book is an engrossing potpourri of this thinker's continuing thoughts about language, culture, and the self.
