Rufus Wainwright and Daniel MacIvor spent years fine-tuning their ambitious new opera before its world premiere Saturday at the Four Seasons Centre in Toronto.