The Tony Award-winning composer and the tour’s Dmitry talk about the hit musical branching out from Broadway to Madrid to Pittsburgh.