Gregory Lay and Sarah Manton do fine work in this less-than-persuasive drama about Albert Einstein's unhappy marriage.