Ricardo A. Zayas (Photo: RJ Muna/Lines Ballet) By Matthew Wexler Broadway’s got the beat with the arrival of Head Over Heels. Featuring a score with music by…