Revivals, transfers and new plays that look to the past make for an unusually reflective October theater scene.
