Ruth Negga makes a mesmeric Hamlet in Yael Farber's production for the Gate Theatre. At the start, she looks unbearably small and
