While Beth Genné proffers a terrific take on dance and its social context, she exhibits a shaky grasp of musical-theater history.
