In her new production of William Golding's novel about societal collapse and power's capacity to corrupt, director Emma Jordan has re-imagined the