Theresa Rebeck’s world premiere takes on stage legend Sarah Bernhardt and her quest to play one of the greatest roles of all time.