A woman hunts for her former foster brother. Was he, like so many young black men, a victim of drugs or police or violence? Or did he just disappear?