Sarah Shorten is artistic director of Devon-based landscape dance company Stacked Wonky, which focuses on creating site-specific movement performances. She tells Giverny