Published 100 years ago, Rebecca West's The Return of the Soldier paints a picture of the after-effects of battle from a unique