In Bill Buckhurst's production of Sweet Charity we benefit from the delicate balance between the seediness of the New York backstreets with the technicolor of Charity's blithe daydreams.