Off-Broadway Week returns for its tenth year, offering two-for-one tickets to 38 shows throughout New York City.