The Ruhrtrienniale festival in Germany presents unpredictable works in postindustrial settings. But this year controversy has overshadowed the event.
