"Le Gourmand, or Gluttony!" is a fanciful operetta about the 18th- and 19th-century food critic Grimod de la Reyniere, from the troupe 3 Sticks.