Although Boxless makes physical theatre, the strongest moments in this piece about the impact of music on different generations come from the