Lynn Rosen's new play examines the lives of a group of proofreaders and a missing colleague who may have washed up on the river shore.