Historians have argued whether poet Emilia Bassano was the muse of Shakespeare's Sonnets. Nick Smurthwaite finds out more about the inspiration for