Director Lyndsey Turner is clearly impatient with the tradition of playing this melancholy drama as a tribute to Chekhov, and her production is thoroughly anti-naturalistic.
