How do you recreate the blood-stirring heat of Baz Luhrmann's Verona Beach in a remote corner of London? Secret Cinema succeeds despite