A vacant theatre in north London that was originally touted as permanent home for the set from Oscar-winning film Shakespeare in Love