Pittsburgh CLO’s “Thoroughly Modern Millie” is an example of adapting a musical to eliminate stereotypes, but the conversation continues.
