I finally saw FIDDLER ON THE ROOF (in Yiddish) and TEVYE SERVED RAW and I can't recommend them both highly enough.
