Bartlett Sher's production of the classic Rodgers and Hammerstein musical The King & I is a real treat for the eyes and the ears.