Kiya Tomlin will be in conversation with the director of the Broadway revival of “Fences” and TV’s “Hairspray” and “The Wiz.”
