The director Robert Lepage, recently criticized for cultural appropriation, finds in Shakespeare's tragedy a defense of Great Man prerogatives.