Dublin-born and raised in London, Derrick O'Connor was part of the generation of actors who helped transform fringe theatre in the 1970s.