Oscar-winning actor Geoffrey Rush has pulled out of Shakespeare stage production in Australia as he sues a Sydney newspaper for defamation.