The 1965 Lerner and Lane musical has been rewritten every which way to tell its tale of reincarnation. It never works, but oh, those songs!