Revered more than 40 years after her death, Maria Callas wowed audiences from the New York Met to La Scala in Milan.