The women in Will Arbery's funny, surreal, ultimately muddled play devote vast emotional acreage to men who don't return the favor.
