This deeply fascinating true story makes for surprisingly compelling drama that reminds us that what a major difference ordinary people made in the outcome of the Second World War.