The longstanding, wildly popular partner-dance series has evolved into a festival that ties together social dance, live music, spectatorship and professional performances.