The human cost of the 2022 World Cup in Qatar isn't so much FIFA's dirty little secret as an ongoing Amnesty-certified human