When the wealthy Rowena Cade wanted an outdoor theatre for her amateur production of The Tempest, Cornish gardener Billy Rawlings made it