Since her five-year tenure as co-artistic director of London's Gate Theatre, during which she championed women writers, the director has forged a