Maly Drama Theater's spare, subdued " and slow " adaptation finds dreamy lovers split apart by political schemers.
