The Norwegian artist's approach to the form was experimental and sought to distort or blur his unusual compositions