As the two men embark on a new series of their hit TV show, they discuss male friendship, middle age and why it's never been about the food