As I write, hundreds of backstage teams are scurrying about in preparation for the Edinburgh Fringe. While August north of the border