The Sloane Square venue is inviting anyone who has worked there "in any capacity" to contribute material for The Get Out