Daniel Radcliffe's latest performing arts work will be taken to Broadway in the production of 'The Cripple of Inishmaan.'