HEDY WEISS: Jonathan Tolins' wickedly funny but ultimately strangely sad fantasia on Barbra Streisand is fiction. Fact: Star Michael Urie is not to be missed.
